مىشود و « در » آخر در كيفيت تيمم بسته مىشود . ماده تاريخ اتمام نگارش رساله عبارت « شد محرم الحرام » ( بدون الف تعريف در الحرام ) است كه ظاهراً چندان مطابق با تاريخ در نمىآيد « 1 » . گفتنى است كه علّامه فيض بر اين فتواست كه آب تا زمانى كه رنگ و بو و طعم آن تغيير نكرده باشد اگر چه قليل باشد به مجرد ملاقات با نجس نجس نمىشود و نيز از فتاوى ويژه او كفايت غسل به هر نيتى كه باشد از وضوست . 4 . « اذكار الطهارة » اين رساله در بردارنده ذكرها و دعاهايى است كه در « ترجمة الطهارة » به آن‌ها اشاره شده است . اين رساله تكميلى در پنج باب تنظيم شده است كه باب اوّل در اذكار بيت الخلاء و باب آخر در اذكار غُسل است . 5 . « ترجمة الصلاة » فيض اين رساله را پس از نام خدا با اين بيت آغاز مىكند : هر كه نه گويا به تو خاموش به * هر چه نه ياد تو فراموش به و سپس از اذان و اقامة و تكبيرة الاحرام تا سلام پايانى نماز را به زبانى ساده و همه كس فهم به فارسى ترجمه مىكند و خواندنى است كه در ترجمه صلوات در تشهد نماز آل محمد ( صلىاللَّه عليهم اجمعين ) را اين گونه مىشناساند : خدايا درود فرست بر محمد « و بر اهل بيت محمد صلى الله عليه و آله و سلم كه حضرت فاطمه عليها السلام و دوازده امام معصوم‌اند ، و هر كه سيرت ايشان ورزد و از علم ايشان حظى وافر داشته باشد ، مثل سلمان فارسى رضى الله عنه چنان كه حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله و سلم فرموده كه « سَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْت » « 2 » .

--> ( 1 ) . ش ( 300 ) + د ( 4 ) + م ( 40 ) + ح ( 8 ) + ر ( 200 ) + م ( 40 ) + ل ( 30 ) + ح ( 8 ) + ر ( 200 ) + ا ( 1 ) + م ( 40 ) / 871 . ( 2 ) . عيون‌اخبارالرضا عليه السلام ، ج 2 ، ص 64 ، ح 282 ؛ بحارالانوار ، ج 22 ، ص 326 ، ح 28 .